Our Freedom

Honour Anna Mae Pictou Aquash and Harriet Nahanee / Free John Graham and Leonard Peltier

Du nouveau à propos des procès pour le meurtre d’Anna Mae Aquash June 30, 2010

Filed under: Français,Legal — ourfreedom @ 7:33 pm

Luttons pour la liberté !

Du nouveau à propos des procès pour le meurtre d’Anna Mae Aquash

Richard Marshall est acquitté

Un jury composé entièrement de blancs à Rapid City, sud du Dakota, a pris
moins de deux heures le 22 avril pour rendre un verdict de non-culpabilité
dans le procès de Richard Marshall (de la nation Lakota), ex-membre de
l’American Indian Movement (AIM) en relation au meurtre de sa camarade de
l’AIM, Anna Pictou Aqash. Le bureau fédéral d’investigation (FBI)
déclarait que Marshall avait procuré le fusil utilisé pour le meutre
d’Aquash.

Le jury a jugé la preuve donnée dans la poursuite était trop faible pour
accuser Marshall.

Le témoin-clé du gouvernement, Arlo Looking Cloud, qui subit actuellement
sa sentence à vie reçue en 2004 pour avoir collaborer au meurtre d’Anna
Mae, a donné un témoignage inconsistant. De plus, Looking Cloud s’est fait
offrir une réduction de temps de prison en échange pour sa coopération en
tant que témoin. Parmi les autres témoins du gouvernement, le journaliste
Serge Chapmen et Darlene Ecoffey (anciennement Kamook Banks) ont été bien
payé pour leur travail d’informateurs/informatrices, augmentant les doutes
déjà flagrants sur leurs capacités à des témoins impartiaux/impartiales.

C’est une victoire pour Richard Marshall qui avait déjà fait 24 ans de sa
sentence en prison pour un meurtre dont il avait plaidé son innocence. Il
a seulement reçu sa probation en 2000, après avoir pris la responsabilité
pour le meurtre après des années de prison.

Nous pouvons seulement espérer que le témoignage chambranlant des témoins
du gouvernement et le processus d’acquittement de Richard Marshall  soient
de bonne augure pour le futur procès de John Graham, accusé du meurtre
d’Anna Mae Aquash. Looking Cloud et Darlene Ecoffey sont attenduEs pour
témoigner au futur procès de John Graham.

Graham devait formellement subir son procès aux côtés de Marshall, mais
son cas a été séparé et déplacé à la cour de l’État du Sud du Dakota parce
que le gouvernement fédéral des États-Unis n’a pas juridiction sur lui
concernant un crime qu’il aurait semble-t-il commis sur une réserve.
Graham nouvelle co-accusée est l’ex-membre du AIM, Thelma Rios et son
procès est maintant prévu pour le 29 novembre 2010.

L’adresse actuelle pour écrire à John Graham à la prison du district  de
Pennington :
John Graham
307 St. Joseph Street
Rapid City, SD 57701
-USA-

Advertisements
 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s